https://scryfall.com/search?q=%28oracle%3A%2Fcreate.%2Bcreature+tokens%3F%5B%2C.%5D%28%3F%21.%2Bit+has%29%28%3F%21.%2Bthey+have%29%28%3F%21.%2Bthose+%5Cw%2B+have%29%2F%29+id%3Ag+format%3Acommander+game%3Apaper&unique=cards&as=gridℴ=name
https://scryfall.com/search?q=type%3Acreature+is%3Avanilla+id%3Ag+format%3Acommander+game%3Apaper&unique=cards&as=gridℴ=edhrec
Also Baloths (Beasts), Bears, Wolves, Squirrels, Saprolings, etc
